希特勒：在德国军事人员会议上的演说

在德国军事人员会议上的演说

（1939 年8 月22 日）

　 　

希特勒

我很清楚，总有一天我们要同波兰发生冲突。早在春天我就作出了这个

决定。但转念一想，几年之内，首先应先对付西方，然后再对付东方。不过，

时间顺序不好确定。对危急的形势决不能视而不见。本来我曾想同波兰建立

一种过得去的关系，以便先对西方开战。但是鉴于形势发生了根本性变化，

我设计的这个计划没有加以实行。我逐步认清了，一旦同西方开战，波兰会

向我们进攻，波兰正在努力谋求出海口。默麦尔地区被占领以后，局势在进

一步发展。我看到，必要时，我们很可能会在某种不利的时刻向波兰开战。

对此考虑，我的理由如下：

首先是两个人物条件：我这个人和墨索里尼这个人。

从根本上说，一切取决于我，取决于我的存在，原因在于我的政治才能。

大概不会再有人能像我一样享有全体德国人民的信任了，将来也不会再有人

能拥有比我更大的权威。因此，我的存在是一种极大的价值因素。

第二个个人因素是意大利领袖，他的存在也是决定性的。如果他发生什

么意外，那么，盟国意大利的忠诚就不再靠得住了，因为意大利王室的基本

态度是反领袖的，特别是王室把绝对权力的扩展看作一种负担。意大利领袖

是意大利最强有力的人物。

对我们有利的第三个个人因素是佛郎哥。我们对西班牙只能要求友好的

中立。但是这取决于佛郎哥本人，他保证了西班牙现存体制的某种统一性和

稳定性。因此对西班牙还没有一个像我们一样内部统一的法西斯政党，我们

必须将就。

至于我们的对手，英国和法国都还没有什么杰出的人物。

对我们来说，作出决定是不难的。我们没有什么东西可以损失，我们只有得到好处。由于对我们的种种限制，我们的经济情况仅仅还能维持几年。

我们没有别的选择，我们必须行动。我们的对手，多次冒险，只能得到少许

好处。英国在战争中投入的力量是巨大的。我们对手的首脑人物都是一些平

庸之辈，缺乏杰出人物、权势人物和行动人物。

除去个人因素外，政治形势对我们也有利：在地中海，有意、法、英的

角逐；在东亚，存在着日、英之间的紧张局势：在中近东，存在着会使伊斯

兰世界动荡不安的紧张局势。

大英帝国由于上次大战的削弱，已经一蹶不振。海洋方面一无所获；英

国和爱尔兰之间冲突不断；南非联邦的独立性日渐增强；对印度不得不作出

让步。英国面临着最严重的威胁，工业不景气，英国政治家只能忧心忡忡地

展望未来。

法国的地位也在恶化，特别是在地中海。

但对我们来说，形势却很有利。

在巴尔于半岛，自阿尔巴尼亚事件以来，力量达到均衡。南斯拉夫由于

其内部关系而潜伏着崩溃的种子。罗马尼亚更加衰弱，极易遭到攻击和伤害，

匈牙利和保加利亚在威胁着它。在凯米尔死后，统治土耳其的是一批动摇不

定、软弱无能的庸人。

所有这些有利局面在两三年后就不会存在了。谁也不知道我还会活多

久，因此最好现在就摊牌。

大德意志国家的建立，政治上是桩伟业，但军事上还令人担心，因为它

是政治讹诈的产物，因此必须诉诸武力。只要可能，就诉诸武力，不是进行

总清算，而是逐个解决问题。

同波兰的关系已经不可容忍了。迄今为止我所奉行的波兰政策与人民的

观点大相径庭。我向波兰提出的建议受到了英国插足的破坏。波兰对我们改

变了调门。紧张状态持久下去是不能忍受的。现在的时机比两三年后要有利

得多。人们不能荷枪实弹地长久对峙下去。一个针对我们提出的妥协方案，

要求我们改变观念，作出友好姿态。人们又操起凡尔赛的语言对我们说话了。

损害我们威信的危险依然存在。目前西方不进行干涉的可能性还很大，我们

必须不顾一切，当机立断，进行冒险。政治家必须像军事统帅那样敢于冒险。

我们面临着严酷的抉择：赢得胜利或早晚被消灭。

现在我想谈谈过去的冒险行动。

如果我有失误的话，人们早就对我共诛之了。最危险的步骤莫过于进军

中立区了，就在此举的前8 天我还受到法国的警告。但我总是抱着可能会成

功的信念，孤注一掷。

现在所面临的也是一个巨大的冒险，因此我必须意志坚定，决心不渝。

是这样一些特别因素增强了我的决心：英法两国都承担了义务，但双方

都不具有这个能力。英国并没有切实扩充军备，而不过是宣传而已。造成极

大损害的是：许多原来在捷克问题上持否定态度的德国人，在这个问题解决

以后告诉英国人说：元首的得手就在于你们的动摇和过早的屈服。眼下的宣

传战争由此得到了说明。英国人在谈论神经战，这种神经战的内容之一就是

对扩充军备的渲染。那么，英国的扩军备战实际情况如何呢？1938 年海军建

设计划还未完成，只是征召了海军预备队，购置了远洋捕鱼货轮。在1941

年或1942 年以前，英国的海军实力不可能有根本的加强。陆军实力也只有微

小的扩充。将来英国最多也只能向大陆派遣三个师团。空军方面稍有建树，但仅仅是开始，如空防就处于开始阶段。目前英国仅拥有150 门高射炮，新

型高射大炮虽已交货，但要批量生产尚需很长时间。无线电设备也很缺乏。

总之，英国的防空能力还很弱，大概要过两三年才会有所改变。目前英国空

军只有13 万人，法国有7.2 万人，波兰有1.5 万人。英国人希望战争在两三

年以后再爆发。最能说明问题的事实是：波兰想向英国惜款用以扩充军备，

但英国只向波兰提供贷款，好保证波兰购买英国货，虽然英国什么都不能提

供。这说明英国并非真心支持波兰，它在波兰连800 万英镑的风险都不愿意

承担，而在中国却已投入了5 亿英镑。英国在世界上的处境很尴尬，它决不

会再自担风险。

法国人员短缺（出生率下降），在扩充军备方面也少有作为。它的炮兵

装备已经过时，它不愿意卷入这场冒险。

西方要同我们作战有两种可能：一是封锁，这起不了什么作用，因为我

们能自给自足，而且可以从东方得到援助。二是从马奇诺防线进攻西线，我

认为这是不可能的。还有一个可能性就是侵犯荷兰、比利时和瑞士的中立。

我相信，所有这些国家，还有斯堪的那维亚国家都会千方百计保护它们的中

立。英国和法国不会侵犯这些国家的中立。因此，事实上英国帮不了波兰的

忙。再就是对意大利的进攻了。军事入侵的可能性是不存在的，没有人估计

到会打一场持久战。要是冯·勃劳希契先生告诉我说，我要花4 年时间才能

征服波兰，我就会回答说那不行，说英国想打一场长期战争更是胡扯。

在我们征服波兰前，一定要保住西线。我们必须充分意识到我们巨大的

生产能力，它比1914—1918 年要强大得多。

敌人还幻想我们征服波兰以后，俄国会出来与我们为敌。敌人没有估计

到我的巨大决断力。我们的对手是小蛆虫，我在慕尼黑已经领教过他们了。

我相信，斯大林决不会接受英国人的建议，俄国对维持波兰的存在不感

兴趣。斯大林知道，波兰政权迟早会完蛋，不论波兰军队打赢或输掉战争都

是一个样。李维诺夫的免职是决定性的。我已逐步改变了对俄政策。我们已

从商务条约转入到政治会谈。我方提议缔结互不侵犯条约，俄方也提出了一

项包罗万象的建议。我同斯大林的个人联系已经建立起来了。后天，里宾特

洛甫就要签订条约。现在波兰已处在我要它处的地位了。

我们无需害怕封锁。东方可以向我们提供粮食、牲畜、煤、铅、锌。需

要投入很大力量的目标是伟大的目标。

政治目标要继续实现，摧毁英国霸王地位的斗争已经开始。我已经完成

了政治上的准备，今后的路要由军人来走了。

今天，公布与俄国签订的互不侵犯条约，就像一颗炸弹引起了人们的震

动。它的影响不容忽视。连斯大林都说，这一进程对两个国家都是有利的。

它对波兰的影响将是极其巨大的。

对英国和法国还可能采取其它步骤的问题，不可能作出肯定的预测。我

估计它们会实行贸易禁运，不会实行封锁，另外还可能断交。我们必须有坚

强的铁一般的决心，在任何情况下都决不退缩。每一个人都必须认定，我们

已决心从一开始就同西方国家作战，这是生死斗争。要知道，统一起来的德

国曾经赢得了每一场战争。首先是上层人物的态度要铁一般的坚定和不可动

摇，要信心百倍，坚信胜利。我们要习惯于肩负重任，以摆脱过去的和平时

代。长久的和平对我们没有好处，必须估计到各种可能性。要有大丈夫气概。

不是机器在互相角逐，而是人。我们的人比他们强。精神因素决定一切。我们的对手是一群弱者。我国在1918 年的崩溃是因为精神上准备不足。腓特烈

大帝所以能赢得胜利，是因为他坚韧不拔。

消灭波兰是头等大事，目标是消灭有生力量，而不是到达一条特定界线。

即使西线爆发战争，消灭波兰仍然是首要目标。考虑到季节的变化，必须迅

速下定决心。

我将提出发动战争的宣传上的理由，不管它讲得通，还是讲不通。胜利

者在事后是不会被问及他当初说的是不是实活。在发动战争和进行战争时，

是非问题是无关紧要的，紧要的是胜利。

心要狠，手要辣！8 千万人民一定要得到他们应得的权利。他们的生存

必须得到保障。强权就是公理，无需大发慈悲。必须速战速决。对德国军人

可以坚信不疑，只有首领们怯懦，才会发生危机。

第一步是向前推进到维斯杜拉河和拿勒河。我们的技术优势将使波兰人

闻风丧胆。任何重新组建的波兰有生力量都必须立即消灭。不断地消耗他们，

必须合理地重新制定德国疆界。必要时，就把保护国作为前沿阵地，军事行

动是不考虑这些的。我们的军事目标是彻底摧毁波兰。重要的是要速战速决，

穷追猛打，直至彻底消灭它为止。

相信德国军队是能够达到这些要求的，何时待命行动，可能定在星期六

早晨。