中美高中交换生感言

这是一次与往日不同的旅行，

即便艰难险阻，它也无时不刻地存在，我的生命里，静致安好。

悠悠断章，是一种心情，一段回忆。

再回首，恍然如梦。

2011年中美高中交换生                                                            就读学校： 美国爱达荷州博伊西河石子国际学校

 

提笔开始写这篇文章的时候，已离家两个多月了。一个人静静的坐在电脑前，回想着这两个月来所经历的点点滴滴。偶尔竟会发愣地看着桌旁的台灯，出神地琢磨着心里的故事。回首一段旅程，妆点内心世界的风景，这是一个很长的标题，但却熔缩了太多太多这段日子里沉积在心底的情感。

这段远隔太平洋，身处美国的思念，开始于2011年4月份的决定。

 

（一）

年少时候，钟爱旅行的我，总是幻想着一个人，大大的行李箱，帅帅的墨镜，潇洒的在机场挥手告别，开始自己独一无二的旅程。内心，总是向往着外面的世界。父母也会偶尔提起，关于澳洲留学，关于加拿大的移民，还有还有，2006年迷恋德国世界杯的我，天真的追逐关于德国的梦想。或许是时机未到，或许是命中注定，关于留学一事，一直被年龄太小、一个女孩子出国留学太危险、出国前景的等等深谋远虑所搁置。生活还在继续，渐渐长大的我，将初中三年最为纯真的生活记在了心底；渐渐成熟的我，将高中两年最为深刻的回忆记在了心底。能够拥有无悔的青春，是一件幸福的事。至少对于我，我从不后悔自己在出国前的这段时光，像是开始一段旅程前的准备，让我更加成熟的面对未来，面对一个人身在异国他乡所需面对的千种万种。学生会，让你从容的将自己的想法如新鲜血液一般注入各项活动中，昔日的幼稚与冲动也在一次次的磨砺中淡去。组织与领导能力的提高，在我看来是尤为重要的。日益成熟，携手度过高中生活的同窗好友，更是我一生中相伴的宝贵财富。

忙碌的高二下学期，我如每位在校学生一样，开始了各科的总复习，为高考背水一战。一心只读圣贤书似的，迸发出了难得的冲劲。那时候，脑海中未曾闪过任何关于出国的念头，即便身旁的许多朋友，已陆陆续续的奔赴留学的旅途，我依然觉得，高二了，静下心来吧，留学是高考后再考虑的事。年少的梦想，一直被压抑在内心的角落，因为，我们都明白，长大了，该为自己的未来负责，绝大多数的人都必须面临高考的挑战。

直至四月份初的那个中午，父亲提及，你真的想出国吗？我踌躇了片刻，在心底不断的问自己，你真的想出国吗？你可以承受一个人在异国他乡的种种困难吗？放弃在国内高中不错的前景，奔赴一个未知的国度，你真的可以吗？为了内心的向往，为了年少的梦想，为了未来更好生活的奋斗，答案是：恩，我可以。

于是，通过父亲的朋友，得知了CPH（China Project Hope Inc）机构，以中美交换生的身份办理出国留学。然而，接踵而至的是各种各样前所未有的挑战。抉择自己是以J-1或F-1的身份出国留学，由于时间仓促，熬夜至凌晨4点多赶制出来的厚厚的申请表格，个人简历等等，等等。我一直都相信，有些事真的像是难得熬不过去，但是当我们坚持下来，再去回首的时候，便会觉得一切都还好，我们，是可以的。奔波于教师的推荐信，个人简历，成绩及在校证明，财力证明等等，最终决定了以F-1留学生的身份出国，完成11及12年级的课程，然后申请大学。我也曾笑话过自己，重读11年级，比美国学生大了2岁的我，这么做，是否值得。如今想来，我不后悔。

直至现在，已出国两个多月的我依旧心怀感激父母当时对我的影响。年轻，或许便多了一份冲动。决心出国后，那个一股冲劲的我就此掉以轻心了。即便每天都还如往日一样，在学校的忙碌生活，但是却失却了一种目标。以为，要出国了，期中考试不重要了，以为，要出国了，各科的难题也无心钻研下去了。这样的日子，持续了一个多星期。我永远也不会忘记在那个晚上，父母是如何严肃的谈论关于出国的问题，不会忘记，太多的情绪堆积在心里，自己是如何熬过。我很感谢我有这样的父母，在我每次迷失的时候，给予我点醒，让我正视自己前方的路是多么漫长。于是，我回到了从前的生活轨迹，像是每位要参加高考的同学一样，奋战着。

难以忘怀的红五月，作为班长的我，是如何一股冲劲的带着大家一起努力。难以忘怀的红五月，我们嘹亮的《毕业歌》、《共青团员之歌》是如何博得大家的阵阵掌声，取得第一名的好成绩。那段忙碌的日子里，我明白了我有许多该去奋斗的，为自己的青春义无反顾的事。回想起来，真的是一种无可言语的幸福与财富。

在美好的回忆中，申请高中的面试，签证的忙碌，忙碌中，忐忑中，喜悦中。决定继续参加高三暑期补习，陪伴朝夕相处的同学。与寄宿家庭的邮件中，与同住的另一名中国女生的接触与了解中，仓促的准备行李，与亲朋好友的告别聚会中。八月十二日，在父母的陪伴下，由厦门至上海浦东的飞机。八月十三日，与同住的中国女生，带着两个大大的行李箱，背着重重的旅行包，手提着笔记本电脑，就这么开始了我的出国留学生活。

 

（二）

二十多个小时的飞机，两个之前并不熟识的，说着同样语言的女生，一起拥抱，挥手告别父母，一起在机场排队过安检，一起在机场转悠，一起熬过漫长的分不清白天与黑夜的时光。终于终于，飞机降落在了博伊西机场。我在美国了，我真的来了。

还是沉浸在国内炎夏的我，打着哆嗦穿上的风衣，在领取行李的时候，寄宿家庭一家出现了。原籍伊朗的接待妈妈已来到美国近三十年，曾经年轻的她是如何接受陌生的环境，由一个不懂得说英文的女孩蜕变为如今深晓美国风俗人情的为人母亲。高瘦的接待爸爸是地地道道的美国人，他亲切的微笑，他为我们两个中国女生搬着大大的行李箱，借机开着我们两个中国女生的玩笑。两个可爱的孩子，一个是五岁的男孩，聪明英俊，一个是两岁半的女孩，俏皮的自然卷，羞涩的躲在妈妈身后。接待妈妈热情的拥抱，让我们一下子就融入了其中，忘却了旅途的疲累。半个小时左右的车程，我们来到了舒适温暖的寄宿家庭。简单的梳洗过后，一起迎来了一家人第一次的共进晚餐。通过谈话中，我才知道，寄宿家庭为了迎接我们的到来，这个星期是如何的忙碌，内心除了无法言喻的感谢，还有的就是一份初至陌生国度，难得的安心与温暖。接待妈妈不住的夸赞我们惊人的英语，一家人谈笑风生后，我们便回房整理起了各自的行李。新生活，就此开始了。或许是旅途的疲惫吧，那一晚早早的就熟睡了，没有太多的不适应，没有太多的想念。

第二天，我们便开始前往沃尔玛等各处，购置房间中所需要的东西。由于比开学提早了一个星期到达，我有了足够的时间调整时差，与寄宿家庭沟通，一切都显得如此顺其自然。美好的憧憬也在每日每日的新鲜生活中显露它令人向往的轮廓。

 

（三）

最为激动的校园生活，一天天的逼近，学习用品的准备。八月十八日，我第一次，来到了这个学校。依稀铭记我所遇见的第一位同学Alex, 如今我们已是熟络，是她，带着我参观各个教室，与接待妈妈谈论着这个校园。一个棕色卷长发，穿着红色裙子的美丽女生。

充满期待的4天后，八月二十二日，开学啦！

然而，第一天的学习生活是难以忘怀的。开学的见面会上，校长是如何语速惊人的讲上一大堆，各位同学们早已熟悉这个校园，而我，作为留学生，吃力的捕捉着他们的话题，痴痴的望着身旁陌生的面孔。而后，所有的国际生在英语老师的带领下集中在了一起，大家来自各个国家，有越南，法国，德国，哈萨克斯坦，中国，韩国，赞比亚，伊朗等等。这便突显了我的学校Riverstone International School的一大特点——国际性，各种文化的相互交融。

而后是选课，由于Riverstone是一所私立高中，人数并不多，因此，针对国际生所开设的课程也是有限的。我选择了美术，数学，商业与管理，物理和英语。在此，要特别强调的是Riverstone的另一大特点——IB学校。International Baccalaureate（简称IB）课程，是由瑞士日内瓦IB总部为全世界优秀中学生统一设计的两年制大学先修课程。它不仅极具挑战性，更对学生今后申请世界一流大学具有极大的帮助。在今后这两个月的学习中，我也切实感受到了其挑战性之所在。

我的英语老师Jane是一位十分和蔼可亲的美国女人，面对我们数十位国际生，她说话的语速明显减慢了，因此对于我来说，便很快的适应了。通过她的讲解，我们了解了学校大体的概况并对今后的学习有了一定的了解。来到美国的第一节课——商业与管理，狠狠的让我感受到了自己可怜巴巴的英文，还有美国学生丰富的想象力，广阔的视野与勇于表达自我的特质。困难的来临，是好的，因为它警醒你应该更加努力的去实现自己的梦想。

在Riverstone International School,学生在八点二十分开始第一节课，十一点二十至十二点零五分是短暂的午餐时间，大家都各自带了简单的午餐，在与同学的谈笑风生中，下午的课程由十二点零五分开始，至下午三点零五分结束，一天，共有六节课程。还记得最初的时候，不适应没有课间休息的自己，不适应如此短暂午餐，没有午休时间的我，如今也都逐渐融入了新的生活。私立高中与公立高中的学习压力及难度是有差异的，在Riverstone的这两个月学习中，我切身体会了与美国学生共同竞争的挑战，努力去适应新的学习与生活，并在此当中成长了自己。

如今回想而来，美术课程中，幽默风趣的美术老师Harper，时常谈论着他的旅行，他对艺术的独特见解，耐心的指导学生如何制作全新的艺术作品。我也在一次次的眼前一亮中，感受着美国学生极富创造力的思维，赞叹着他们惊人的艺术作品。数学课程中，亚洲学生显示出了他们的优势，但在IB高级数学课程中，即便是已完成高二学业的我也不敢掉以轻心，各种专业术语扑面而来。商业与管理课程中，对商学有着极大兴趣的我，像是开阔眼界一般，听着老师讲着许多在国内我所无法在课堂习得的知识，我们甚至经营起了学校的小卖部，成为了营销员。我们通过阅读书籍，搜索资料，了解各位企业家的创业经历，并在讲台上讲述自己对各个方面的见解，对比几个公司的相同与不同之处，探索他们如何解决创业难题，等等。物理课程中，当我第一次捧着厚厚的物理书，翻阅的时候，眼前满满当当的英文，即便是图解也显得如此陌生，而如今，也开始渐渐适应了。物理老师Mark的耐心讲解与鼓舞，更是让我感触颇多。英语课程中，每周的单词与语法测验是必不可少的，模拟的托福测试，PSAT的考查，让我对今后申请大学更是有了一定的了解。阅读英文小说，了解书中描述的人物并进行讨论，就某个观点讲述自己的看法，从中，锻炼了写作能力。

校园的生活是忙碌的，每日每日你所遇见的各色人物，来自世界的各个地方。接待妈妈十分强调我们与美国朋友的沟通，以提高我们的英语水平。但是，由于今年高中部增加了六名中国女生，再加上五名来自越南的同学，国际班呈现出了极为明显的问题——中国学生讲着中文，越南学生讲着越南语。在来美国之前，便听说了国际生容易形成自己本国的小集团，如今算是见识了。Riverstone的另一点不足之处就是美国学生与国际生的英语课是分开的，这样，忙碌的校园生活里，能够与美国学生交流的时间便是有限的了。

学业，交友，各种各样的问题接踵而至的时候，身在异国他乡的你，只有自己去面对。我在心里，铭记着自己的梦想，一步一步的往前走。

 

（四）

国际学校提供给学生各种文化的享受，接触着各国朋友，了解他们的生活，学习一些简单的用语，生活充满了乐趣。在中秋之际，想念是不可少的，但是通过组织起中国传统节日中秋节的介绍活动，向美国学生介绍中秋节，让今年的中秋变得与众不同。当我站在台上，用英文讲述着中秋的传统，手把手的教着他们如何写中秋，如何准确的发音，看着他们画着月饼，似乎一切都显得那样美好。

同时，学校小卖部的经营，让我们学到了如何营销，更是一个良好的机会，让我们更多地与同学交流。

还有开学前的那次为期三天的野营活动，漫长的车程，来到山上，安营扎寨，背着大大的行李包，远足探索，钓鱼戏水，高山瑜伽与自行车。这些，这些，都是我从未有过的新鲜体验。即便夜晚在帐篷里冷得直打哆嗦，即便在野外的饮食或许不好，即便没有信号，没有网络，同学们却十分享受这样的旅程。值得关注的是，在Riverstone，除了夏季之外，每个季度都会有这样的野营户外活动。听着前辈们说着冬季野营，他们是如何在雪地里搭起帐篷，如何在雪地里远足，向往挑战的心情就不由自主的欢悦着。同时，针对十一年级，我们还将会有前往各个大学参观的机会，由此让你感受大学的生活，了解什么样的大学是真正适合你的。每周都会有大学或学院来到Riverstone进行讲座，十一、十二年级的学生更是能面对面的向校方人员提出各类问题，校方人员更是在申请方面为我们提供了许多帮助。我想，这与许多在国内奋力争取托福，GRE高分，目光集聚名校的申请相对比，便更加客观，更加有利了。

丰富的课后活动，美国学生积极参与体育项目的训练，更是无时不刻影响着我。关于建立中国文化俱乐部的想法，关于参加学校篮球队的想法，……年轻的生命，不断的追求与奋斗。忙碌中，会是无悔的喜悦。

 

（五）

生活在寄宿家庭，让我明白了沟通与人际关系的重要性。

接待妈妈煮着伊朗菜，美国本土便具有极大的文化交融性，各色食物也层出不穷。再加上自己能够煮些家常的中国菜，在饮食方面，并不存在什么不适应的问题，反倒充满了乐趣。也会时常开着玩笑，生怕来这得了富贵病。美国丰富的甜点具有不可抗拒的魅力，一次次吸引着你的眼球。由此，便可想而知为何那么多美国人为减肥而犯愁了。但事实上，大多数美国人体质都很棒，身材其实也不差。十分懂得享受生活的美国人，带领着我感受着这里的美好。

我学会了自己处理好生活的琐碎，曾经在家只想着父母会为我们办妥的一切，如今都必须靠自己，才深深明白，父母包容了我们许多，许多。

寄宿家庭的两个孩子，不仅有这俊俏的外表，更是可爱有加。在他们的笑声中快乐着，在他们的哭声吵闹声中无奈着，日子似乎也渐渐习惯了。还有恩爱的接待父母，他们开着彼此的玩笑，但是在彼此失落无助的时候，总会有对方温暖的怀抱。这是一个幸福的家庭，我很幸运能够成为他们其中的一员。小弟弟每周在幼儿园只要表现良好就能够在糖果店买好吃的糖果，小妹妹每天都在努力的学着讲话，以取代原先刺耳的尖叫来表达自己的情感，接待妈妈为寻找工作忙碌着，还要带着两个那么小的孩子，外加两个国际生，难以想象她生活的忙碌。还有她每次都自言自语的说着要减肥，却时常带着我们吃了好多，然后暗自后悔的可爱。接待爸爸是一个话不多，但是很喜欢开玩笑的美国好男人。他亲切的微笑，他的包容，他会做地道的美国甜点，他会在大家都享受完晚餐的美好后独自料理厨房的一切。

 

（六）

中国CPH负责着我们国际交换生在美国的学习与生活。这是一个十分严格的机构，有一系列严格的规定。我想，这是好的。我们该对自己负责，对自己不远万里来到这里负责。来到美国一个月后，来自世界各地的各位国际交换生与寄宿家庭有个小型的聚会，大家聚集在一起，讨论着这个月来大家的生活与学习。学生与寄宿家庭更深的了解到了彼此，沟通是最好的方式，再次得到了极好的显现。

由于最初，寄宿家庭有限，我与另一位中国女生同住在一个寄宿家庭，同一个房间，毕竟彼此之间说中文容易得多，因此，原本英语基础就不差的两个人并没有再这段时间内有更大的质的飞跃。再加上住家与学校距离甚远，每天花在路途上的时间就将近一个半小时，这使我们无法参加课余活动。于是，机构决定为我寻找一个新的寄宿家庭。

最初，我每天奔波在来来回回上学之路的疲惫，家中孩子的嬉笑打闹声，毕竟自己已不是孩子了，或许同龄的年轻人与我们会有更多的话题，还有自己对课外活动的渴望。但寄宿家庭为我们提供了极大的帮助，我与另一位中国女生，这两个月来的彼此相互照应，无法言喻的感情就在那。通过与妈妈的视频通话，每次，我都把心中的问题与她讨论，有时会委屈，有时却豁然开朗。正如这次关于换寄宿家庭的事宜，我想妈妈帮助了我许多。选择适合你自己的，选择你需要的，或许认识另一个新的家庭，会让你收获更多。

即便是跨越太平洋，他们毕竟还是你们的父母，永远是你可以依赖的港湾。

于是，依依不舍的告别了原先的寄宿家庭，我来到了一个全新的环境。我想，我是幸运的，新的寄宿家庭依旧温暖，八岁的，就读三年级的女儿更是我的小小英语老师，而我，是她所渴望的大姐姐。温馨的房间，舒适的床。来到新的寄宿家庭的第三天，我们便全家一起开车前往距离博伊西两个半小时车程的太阳谷度假，这次旅途让我们更深的了解了彼此，短暂的接触，温暖的拥抱。太阳谷美丽的秋季的风景，像是一幅毕加索的画，无法描摹的美。接近冬季的太阳谷，落叶黄，纷纷落。感恩节再次前往的时候，太阳谷便会是一个白色的世界了，我迫不及待的渴望着雪，渴望着尝试各项冬季项目。

我很庆幸我能够参加国际交换生这一项目，寄宿家庭为我们提供了舒适的环境，为我们初至一个陌生国度提供了许多帮助。生活在他们之中，更能够提高我们的英语水平，与他们一同分享两国文化与美食，更是一个永远都谈不完的话题。我只能说，真的，我们很幸运。

我深深的在心里铭记着，是父母的忙碌辛劳，换来了我能够有条件来到这里。想着许多中国学生，在国内奋战了各项考试，艰难的申请后，独自来到陌生国度，是如何一个人租房，一个人生活、学习，若是英语并不够好的学生们，他们该如何应对这么多挑战呢？美国的大学并不容易，接待妈妈一直强调的大学里可怕的阅读量，学业的压力……想到这些，我便觉得，未来这两年，我应好好把握，珍惜这样的机会，让自己在大学的学习与生活里，展现出这两年来在这所拥有的优势。心中满满的感恩之情，此刻，文字与语言便显得轻薄。

 

（七）

来到美国半个月后，我曾经亲手书写了5页多的家书，不远万里寄回中国。爸爸妈妈看着信，感动着，我一字一字的写着，想念着。这是一份隔着太平洋的思念。

还记得决定出国后，在一个论坛里看到一篇关于留学生父母的文章，里头讲述着父母送孩子出国后，他们相互扶持，他们开始学习如何运用各项高科技来联系着你，他们因为你不在已无所谓每天是否应该多煮些好吃的、有营养的大餐，他们生病了不敢告诉你，他们在生活、事业上遇到挫折了不会告诉你，他们，他们，至少已经年过四十的他们，已经不再年轻的他们。一直，一直都在担心着你，远在异国他乡的你。

每次给爸爸妈妈发着短信，每次给爸爸妈妈打着电话，每次在视频中总是舍不得结束通话。我不再倔强，我不舍得让爸爸妈妈为我担心，操心，我想，这就是出国留学对我的成长。父母与孩子之间，多了更多的沟通与宽容。距离，把我们拉得更近了。

或许是因为我是女生吧，每次，爸爸妈妈说他们很好，让我别担心的时候，总会心里不是滋味儿。爸爸妈妈笑着说，我报喜不报忧的时候，我也总会坚强的说没事啦，我真的很好。成长，是一件神奇的事情。有些路，你既然选择了，就一定要好好的走下去，你所肩负的不是你一个人的梦想，还有，远在太平洋那一头，无时不刻牵挂着你的父母，他们期许的目光。

 

（八）

未来的旅途，依旧很漫长，十个月的留学生活，如今已过了近三个月。我们都想家，但是，不能回家。我每次都告诉自己，再过多少多少个月我就能回家了，我每次都尝试让自己忙碌起来，想着这样就能好过一点。原来，有那么多事，真的需要你身临其境的去感受，你才能发现其中的滋味。

出国留学，说苦也苦，说甜也甜。

出国留学，不是一种潮流，而是你翻开人生新一页篇章更艰难的开始。

清楚的意识到你的梦想是什么，你所追求的是什么，而后努力的为自己的梦想奋斗，那么，你会发现生活是一件多么美好的事。再艰难，也总会熬过去。在很久以后，回首这段日子，望着自己一步一步的脚印，收获的内心的满足感。多么希望，那时候的你，那时候的我，能够为自己所走过的这段路，无悔，骄傲着。